Dag 24: Agés - Burgos
At first, for our Irish friend Dennis: It was very nice to meet you. Thanks for the repair of my mother's bike . A service where some bikeshops can learn from ;) Did you succeeded with your gloves? Wishing you a very nice en inspirational trip! Love, Myrthe and Gezina.
(I'm sorry, but the rest will be in Dutch)
En als tweede: opa, van harte gefeliciteerdat met uw verjaardag!!! Wij hebben aan u gedacht :)
Vanochtend schrok ik om kwart voor 7 wakker. Kwart voor 7! Praktisch uitgeslapen dus! En inderdaad, de halve slaapzaal was al leeg. Niks van gemerkt, en dat terwijl de zaal toch vol lag met 36 (!) pelgrims. Mama lag al wakker, maar had kennelijk nog geen zin om op te staan. We gingen vandaag nog geen 30km fietsen, naar Burgos. Dat weten helpt ook niet voor het opschieten, haha.
Om half 8 aan het ontbijt. Een waar pelgrimsontbijt! Heerlijk. En daarna terug naar boven om de tassen in te pakken. Inmiddels waren we de laatste. Maar welke pelgrim is dan ook nog om 8u zijn tas aan het inpakken? Misschien is dit ook een beetje pelgrimeren 2.0 ;) Om half 9 dan eindelijk vertrokken. En de wind verwelkomde ons meteen: goedemorgen! In de eerste 15min legden we nog geen 4km af. Wat een grap!
Ondanks de wind en kou toch pas gestopt na 1uur fietsen. Wel een beetje in het regiem blijven natuurlijk. Spijtig dat op minuut 56 het heuveltje van 14% kwam. "Korte klim, 700m". Nou, 700m leken nog nooit zo lang! Boven aangekomen gedronken en gegeten. De volgende stop zou in Burgos zijn.
Rond 10.00 reden we het plaatsje Cardeñajimeno binnen. Net daarbuiten lag het Monasterio San Pedro. Hier zo veldheer El Cid afscheid hebben genomen nadat hij verbannen werd. Omdat het nog zo vroeg was bedachten we om daar een kijkje te nemen. Eerste kilometer afgelegd en daarna ging het omhoog. Alleen maar omhoog. En tegenwind... Elkaar aangekeken, tot de conclusie gekomen dat het klooster niets met de camino te maken heeft en vervolgens omgekeerd. Durf het ons eens kwalijk te nemen.
10.45 en we reden Brugos binnen. Het laaste stuk door een prachtig mooi natuurpark. Raar om te bedenken dat een paar kilometer langs ons de snelweg raast.
Inmiddels 32km gefietst in 1.50u.
Allereerst naar het VVV. Nodig: een (betaalbaar) hotel, een wasserette en een fietsenwinkel. Ookal was de buitenkant nou niet echt uitnodigend, de dame achter de balie was erg aardig. Daarna er tegenover in een café koffie en chocolademelk om op te warmen. Met churros! Al snel kwam er een Belg naast ons zitten. Ook op weg naar Santiago. Alleen net op een andere tempo dan ons:
2juni is hij vertrokken uit België. Vandaag vertrokken uit Belorado en hij gaat door tot aan Castrojeriz. Dat zijn 111km! Hij zelf vond het wat weinig. In Frankrijk maakte hij standaard tussen de 130 en 150 km per dag. Hier in Spanje wilt hij niet onder de 100 komen, maar de wind maakte het wel een beetje lastig. Dit weekend heeft hij gepland staan om aan te komen in Santiago. En dan dachten wij dat we snel gingen! We denken maar zo: hij zal vrij weinig tot niks onderweg zien. En hij was ook echt een fietser die de camino voor sportieve redenen deed. Tja, dat kan natuurlijk ook.
Onze manier bevalt ons prima.
Vanuit café naar een hotel. In een straatje bekant tegen het centrum aan vonden we er een: Hotel Jaques, voor pelgrims. Waarom een hotel? Zodat we morgen lekker kunnen uitslapen, haha!
De fietsenmaker was ook zo gevonden. Helaas werd er geen woord Engels gesproken en vriendelijk kon je de man nou ook niet noemen. "Geen tijd, zoek het verder uit" Vriendelijk was wel de Ierse fietser Dennis die er net aan kwam! Ditmaal gooide mama haar charmes in de straat. Het ging immers om haar fiets?
Dennis had de bagagedrager zo gemaakt (met een dingetje uit de winkel). Daarna hem getrakteerd op een biertje. Erg gezellig! Vervolgens allebei weer onze eigen weg.
Inmiddels was het ook keihard gaan regenen in Burgos (toch leuk dat we daar niet doorheen hoeven te fietsen) en waren we opweg naar de wasserette. Voor 8eu onze kleding weer lekker schoon en droog! Ik kan jullie vertellen, het was ook wel nodig, haha.
Nu zitten we lekker warm en droog in onze hotelkamer. Zomaar eens de tassen herverdelen en kijken waar we gaan eten vanavond. Morgen de stad in. Onder andere natuurlijk een stempel halen in de kathedraal!
Liefs, Myrthe
Wist je dat:
- Spanjaarden ontzettende lopers zijn. Niet joggen, niet hardlopen, nee lopen.
- In Spanje (en in Frankrijk) de post wordt rondgebracht in gele Citroën Berlingo?
- Ik meer weet te schrijven als we maar weinig fietsen.
- We nog maar zo'n 540km tot aan Santiago moeten!
- Jullie voor de grap eens in Google moeten intikken: moeder+dochter+fiets+Santiago ;)
(I'm sorry, but the rest will be in Dutch)
En als tweede: opa, van harte gefeliciteerdat met uw verjaardag!!! Wij hebben aan u gedacht :)
Vanochtend schrok ik om kwart voor 7 wakker. Kwart voor 7! Praktisch uitgeslapen dus! En inderdaad, de halve slaapzaal was al leeg. Niks van gemerkt, en dat terwijl de zaal toch vol lag met 36 (!) pelgrims. Mama lag al wakker, maar had kennelijk nog geen zin om op te staan. We gingen vandaag nog geen 30km fietsen, naar Burgos. Dat weten helpt ook niet voor het opschieten, haha.
Om half 8 aan het ontbijt. Een waar pelgrimsontbijt! Heerlijk. En daarna terug naar boven om de tassen in te pakken. Inmiddels waren we de laatste. Maar welke pelgrim is dan ook nog om 8u zijn tas aan het inpakken? Misschien is dit ook een beetje pelgrimeren 2.0 ;) Om half 9 dan eindelijk vertrokken. En de wind verwelkomde ons meteen: goedemorgen! In de eerste 15min legden we nog geen 4km af. Wat een grap!
Ondanks de wind en kou toch pas gestopt na 1uur fietsen. Wel een beetje in het regiem blijven natuurlijk. Spijtig dat op minuut 56 het heuveltje van 14% kwam. "Korte klim, 700m". Nou, 700m leken nog nooit zo lang! Boven aangekomen gedronken en gegeten. De volgende stop zou in Burgos zijn.
Rond 10.00 reden we het plaatsje Cardeñajimeno binnen. Net daarbuiten lag het Monasterio San Pedro. Hier zo veldheer El Cid afscheid hebben genomen nadat hij verbannen werd. Omdat het nog zo vroeg was bedachten we om daar een kijkje te nemen. Eerste kilometer afgelegd en daarna ging het omhoog. Alleen maar omhoog. En tegenwind... Elkaar aangekeken, tot de conclusie gekomen dat het klooster niets met de camino te maken heeft en vervolgens omgekeerd. Durf het ons eens kwalijk te nemen.
10.45 en we reden Brugos binnen. Het laaste stuk door een prachtig mooi natuurpark. Raar om te bedenken dat een paar kilometer langs ons de snelweg raast.
Inmiddels 32km gefietst in 1.50u.
Allereerst naar het VVV. Nodig: een (betaalbaar) hotel, een wasserette en een fietsenwinkel. Ookal was de buitenkant nou niet echt uitnodigend, de dame achter de balie was erg aardig. Daarna er tegenover in een café koffie en chocolademelk om op te warmen. Met churros! Al snel kwam er een Belg naast ons zitten. Ook op weg naar Santiago. Alleen net op een andere tempo dan ons:
2juni is hij vertrokken uit België. Vandaag vertrokken uit Belorado en hij gaat door tot aan Castrojeriz. Dat zijn 111km! Hij zelf vond het wat weinig. In Frankrijk maakte hij standaard tussen de 130 en 150 km per dag. Hier in Spanje wilt hij niet onder de 100 komen, maar de wind maakte het wel een beetje lastig. Dit weekend heeft hij gepland staan om aan te komen in Santiago. En dan dachten wij dat we snel gingen! We denken maar zo: hij zal vrij weinig tot niks onderweg zien. En hij was ook echt een fietser die de camino voor sportieve redenen deed. Tja, dat kan natuurlijk ook.
Onze manier bevalt ons prima.
Vanuit café naar een hotel. In een straatje bekant tegen het centrum aan vonden we er een: Hotel Jaques, voor pelgrims. Waarom een hotel? Zodat we morgen lekker kunnen uitslapen, haha!
De fietsenmaker was ook zo gevonden. Helaas werd er geen woord Engels gesproken en vriendelijk kon je de man nou ook niet noemen. "Geen tijd, zoek het verder uit" Vriendelijk was wel de Ierse fietser Dennis die er net aan kwam! Ditmaal gooide mama haar charmes in de straat. Het ging immers om haar fiets?
Dennis had de bagagedrager zo gemaakt (met een dingetje uit de winkel). Daarna hem getrakteerd op een biertje. Erg gezellig! Vervolgens allebei weer onze eigen weg.
Inmiddels was het ook keihard gaan regenen in Burgos (toch leuk dat we daar niet doorheen hoeven te fietsen) en waren we opweg naar de wasserette. Voor 8eu onze kleding weer lekker schoon en droog! Ik kan jullie vertellen, het was ook wel nodig, haha.
Nu zitten we lekker warm en droog in onze hotelkamer. Zomaar eens de tassen herverdelen en kijken waar we gaan eten vanavond. Morgen de stad in. Onder andere natuurlijk een stempel halen in de kathedraal!
Liefs, Myrthe
Wist je dat:
- Spanjaarden ontzettende lopers zijn. Niet joggen, niet hardlopen, nee lopen.
- In Spanje (en in Frankrijk) de post wordt rondgebracht in gele Citroën Berlingo?
- Ik meer weet te schrijven als we maar weinig fietsen.
- We nog maar zo'n 540km tot aan Santiago moeten!
- Jullie voor de grap eens in Google moeten intikken: moeder+dochter+fiets+Santiago ;)
Elke avond met plezier jullie schrijven lezen...
Het is net of ik achterop meefiets.......respect en succes met de laatste kilometers .....hoop dat de fietsen het gaan houden tot het einde......nog veel fietsplezier.......en Gezina de reden van de tocht al gevonden, behalve dat je er een goede band met je dochter eraan over houdt.....groetjes.
Thanks for the compliment and the beer. No apologies are necessary for the Dutch; Google Translate is nearly perfect. It was a pleasure to be able to help in the circumstances and hopefully help a young man learn a lesson about business. I found gloves (now have 3) in one of the shops you listed where the employee was more than helpful and a good salesman as they cost twice as much.
They were vital today on the start of the Meseta, as was the rain gear and the puncture repair kit.
Buen Camino, Ultreïa and we might see one another in Santiago.
Dennis